So casual and so autumn!

Jesień w pełni! Co za tym idzie mam coraz mniej czasu na zdjęcia. Zaczęły mi się zajęcia, coraz więcej obowiązków oraz powroty do domu gdy już się sciemnia. Mimo to staram się jak najlepiej wykorzystać wolny czas chociaż jedyne na co mam ochotę to zakopać się pod kocem, zapalić świeczki i cały dzień oglądać filmy, seriale albo czytać książki. Dzisiejsza stylizacja to taki mój codzienny zwyklak. Gdy nie mam czasu na tworzenie wymyślnych outfitów to właśnie takie stylizacje mnie ratują. Wygodne ciepłe ale moim zdaniem ciekawe. Pakowana torebka, ciepły szalik, koszula w kratę i mogę pędzić na zajęcia :)

Autumn is all around and less time for outfit pics. My winter semester at university has just begun so I have more duties but all I want to do is lay all day under warm blanket with lighted candles, reading books or watching my fav series and movies. But I do all my best to find time and prepare for you new post. Today's outfit is my typical casual outfit when I'm going to my classes and don't have much time to prepare something special. Packable bag, warm scarf, checkered shirt and I'm ready for busy day.

 

Weekend getaway: Bavaria, Germany.

Ostatni weekend spedziłam na rodzinnym wypadzie do Bawarii w Niemczech. Takie oderwanie się od codzienności było mi bardzo potrzebne. Nacieszyłam się pięknymi widoczkami i zwiedziłam nadzwyczajne miejsca. Zostawiam Was ze zdjęciami z pierwszego dnia tzn. zwiedzania zamku Neuschwanstein i mam prośbę żebyście nie traktowali tego postu jako typowego postu ze stylizacją ponieważ tym razem nie o to mi chodzi. Mam nadzieję że spodobają Wam się zdjęcia i choć trochę oddadzą klimat tych malowniczych miejsc.

Last weekend I spent in Bavaria, Germany with my family. I really needed that kind of getaway away from home. I enjoyed beautiful views and visited unforgettable places. I'm leaving you with pics from first day (visiting Neuschwanstein castle) and I would be so grateful if you don't take this post as typical outfit post because it isn't that what I want to show you today. I hope you will like the pictures and feel a little bit of a climate of these scenic spots.

Takie widoki witały nas codziennie rano.

Every morning we could see these beautiful landscapes.