Monday, November 18, 2013

My new blue skirt.


Dawno temu w prezencie od mojej kuzynki (na moje urodziny, które wypadają w lipcu) dostałam bon podarunkowy do Zary. Od tamtej pory przy każdej wizycie w sieciówce było mi trudno znaleźć coś odpowiedniego. Zapewne znacie to uczucie, gdy wybieracie się na zakupy z zamiarem kupienia czegoś i oczywiście niczego nie ma, a gdy Wasz portfel świeci pustkami jest milion rzeczy, które musicie mieć od zaraz? Ja niestety mam tak zbyt często. Ostatnio podjęłam męską decyzję że trzeba się tej karty pozbyć bo przeterminuje się albo, co gorsza ją zgubię. Nie nastawiałam się na nic konkretnego, tylko chciałam kupić coś co wpadnie mi w oko (takie zakupy wychodzą mi najlepiej) i dzielnie z moim chłopakiem-doradcą powędrowałam do Zary. Szybko rzuciła mi się w oczy ta spódniczka i gdy usłyszałam że mojemu mężczyźnie też się podoba (nie często się nam to zdarza ;p) bez zastanowienia pobiegłam do kasy. Nie żałuję tego zakupu, gdyż moim zdaniem spódniczkę można nosić w elegancki i dziewczęcy sposób, tak jak w dzisiejszym wydaniu i również można ją skomponować z bardziej nieformalnymi ubraniami, co na pewno jeszcze Wam zaprezentuje. Co o niej sądzicie?

Long time ago (on my b-day, which are in July) my cousin gave me gift card to Zara. I was extremely happy because it isn't hard to guess that it's one of my favourite shops. But when it comes to spend  money (I think that not only in my case) there is nothing worth to buy. However when my wallet is empty I can find a lot of things which I really need. Still problem had to be solved and I vsited Zara with my boyfriend-adviser. This skirt very quickly caught my attention. When I heard that my man really liked it too (which doesn't happen all the time) I've made a fast decision and bought it. I have to say I'm really satisfied because I can wear it not only in elgant and girly way, like in today's post, but also with more casual clothes. I'm sure I will show you this skirt in more informal way. I'm curious what do you think about that?

Thursday, November 14, 2013

Top 7 bloggers' outfits, November mix.

7
Motyw kraty, jak na pewno wielu z Was zauważyło, jest super modny w tym sezonie. Mi osobiście się przejadł lecz w tym wydaniu zaczął mi się znów podobać. Pewnie za sprawą puszystego sweterka a może dlatego że wszystkie elementy w połączeniu nie wyglądają banalnie.
Tartan print is this season's must have. To be honest I'm little fed up with this trend. But surprisingly I really like this outfit. Maybe beacuse I'm huge fan of fluffy sweaters or maybe, because all details mixed together don't make this outfit banal.

Friday, November 8, 2013

October instagram mix.




Moja wycieczka do Bawarii
1. Prowiant mojej mamy, która dba o to żebym przestrzegała dietę :)
 2. Powrót do Polski i widok, który nigdy nie przestanie mnie fascynować.

My trip to Bavaria
1. My mum takes care of my diet and packed extra yummy food for our trip :)
2. Coming back to Poland and this great view, which always fascinates me.

3. Tak wyglądała większość moich popułudni w tym miesiącu.
4. Poznajcie najsłodszego kota świata.

3. You can see how looked most of my octobers' days.
4. The sweetest kitty in the universe.

Tuesday, November 5, 2013

Here comes the night time.

Dzisiejszy set nie jest może zbyt "odkrywczy" ale ostatnio mam ochotę głównie na takie stylizacje. Luźny czerwony sweter z lumpeksu, który już widzieliście w jednej z poprzednich notek i jasne poszarpane szorty, ekonomicznie przeze mnie wykorzystywane w różne pory roku :) 
Tytuł dzisiejszej notki wziął się od piosenki od której nie mogę się oderwać przez ostatni tydzień. Ten utwór jak i cała najnowsza płyta Arcade Fire "Reflektor" totalnie mnie urzekła i szczerze Wam ją polecam.

Today's set is very casual and ordinary but for the last 2 months I'm in the mood to wear loose and comfy clothes. Red second hand sweater, which you had opportunity to see in one of my earlier posts, plus ripped shorts. Not very inventive but I wouldn't say boring.
Title of today's post comes from the new song from Arcade Fire, on which I'm obsessed to. I'm in love with their new album "Reflektor" and I can truly recommend it to you.