Thursday, September 5, 2013

Top 6 bloggers' outfits.

Zobaczcie czyje stylizacje zainspirowały mnie w tym miesiącu.
Let's see whose outfits ispired me the most this month.  
6

Dziewczęco lecz nie przesadnie. Plus za niebanalne wykorzystanie dżinsowej koszuli i trampki, które dodają wakacyjnego luzu stylizacji.

Girly but without excessive sweetness. Pros for originally used denim shirt and chcuks which make this stylization effortlessly chic.
                                              
5
Nowoczesny typ elegancji. Połączenie szarego topu z różowymi spodniami sprawia że stylizacja nie wydaje się przesłodzona.
Modern type of elegant girl. Mixing grey top with pink pants makes this outfit not too sweet.

4
Połączenie spodni dresowych i japonek może wyglądać "wyjściowo" ? Jak widać tak.
Sweatpants plus flip-flops can look chic? As you can see, the can.

3
Czasami zbyt dziewczęcy look może być oryginalny. Pazura dodaje tu złoty naszyjnik i torebka a la torebka śniadaniowa.
Sometimes too much girly can be good. When you add gold neckalce and bag a la lunch bag, look doesn't seem to be ordinary.

2
Połaczenie tej spódniczki z ciepłym sweterkiem ukradło moje serce. Dziewczęco, na luzie i niebanalnie.
Warm sweater plus wrap skirt stole my heart. Girly, loose and sophistically.
And the winner is:
1
Nie wiem co sprawia że ta stylizacja wydaje mi się nadzwyczajna. Prześliczna sukienka plus koturny Prady czy może to że zdjęcia były robione w okolicach przydrożnego baru, który nikomu nie kojarzy się z designerskimi sukienkami.  Moim zdaniem Chiara po raz kolejny nie zawiodła.
I don't know what makes this outfit unusual. Super cute dress plus Prada wedges or pictures that has been taken near the roadside bar, which has nothing to do with designer dresses. In my opinion Chiara didn't disappoint me once again. 

Która stylizacja przypadła Wam do gustu? Czekam na Wasze opinie i komentarze!
Which outfit do you like the most? I'm waiting for your opinions and comments!

5 comments:

  1. Number 3 is stunning!! loved the all.

    mandyshareslife.blogspot.com

    Come visit me.

    ReplyDelete
  2. Hello, I love the number 2 Black and Gray, cute blog.
    You have new follower by GFC and Bloglovin, on Facebook I follow you with my personal profile (Yasmin Ruiz Medina)
    I invite you to visit and follow my blog.
    Kisses
    Yasmin
    http://www.mytributetostyle.com/

    ReplyDelete
  3. The blond salad - wielkie wow!


    Confassion
    www.confassion.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Jak dla mnie Maff wymiotła ;) 2 i 4 też są świetne - jesli chodzi o Blonde Salad i Kasię Tusk to akurat te ich stylizacje nie są moje - ale obie są niezwykle inspirujące ^^
    StylishSideofLife.blogspot.com

    ReplyDelete