Insta mix.

 

Mój najlepszy sposób na wyleczenie kaca to Przyjaciele i cały dzień przeleżany w piżamie. Do tego zdrowe śniadanko a potem mniej zdrowa pizza ;). Od tego są właśnie niedziele!

Best way to cure hangover: watching Friends all day and lying in the pijama on the couch. Plus healthy breakfest (yogurt with muesli and goji berries) and after that not so healthy pizza. That's what Sundays are for!

Spotted: hippie trend.

Przeglądając magazyny, blogi i portale na temat mody, przechadzając się po centrach handlowych oraz oglądając pokazy na obecny sezon jeden trend szczególnie przykuwa uwagę: inspiracje latami sześćdziesiątymi i erą hipisów. Na wybiegach takich domów mody jak: Chloe, Valentino czy Gucci na sezon wiosna/lato 2015 widać wpływy tego rewolucyjnego okresu. Na wybiegach królowały koronki (już któryś sezon z rzędu) zamsz, wszechobecne frędzle i etniczne wzory. Fasony, które pojawiły się najczęściej to sukienki maksi, luźne koszule, sandały rzymianki, szorty z wysokim stanem i torby ozdobione frędzlami. Modelki były wystylizowane, tak jakby właśnie wybierały się na Woodstock lub bardziej współcześnie na festiwal Coachella. Rozświetlona cera, delikatnie podkreślone policzki i usta wystarczyły żeby nadać świeży wygląd skórze modelek. Obowiązkowo rozwiane włosy, jakby właśnie bawił się nimi wiatr na polu festiwalowym. Wszystkie stylizacje charakteryzował luz, zwiewność i naturalność typowy dla dzieci kwiatów. Poniżej zebrałam dla Was kilka zdjęć z trendem hippie w roli głównej.

Alberta Feretti ss15

Mood board: love is in the air.

 

Last months via instagram.

1. Przygotowania do egzaminu licencjackiego i nauka do późnej nocy... Na szczęście mam już to dawno za sobą.

2. Najlepszy sposób na wyluzowanie w ciągu dnia: kawa, Vogue i moja niepohamowana miłość do słodyczy.

3. Selfie z okazji wolnego dnia, bo każdy powód jest dobry ;).

4. Jeden z lepszych zakupów ostatnich tygodni. Kiedy zobaczyłam je w sklepie nie mogłam się oprzeć. Zdecydowanie nie jest dane mi dorosnąć.

1. Night before my BA thesis and studying till late night. Gladly it's just memory now.

2. Best way to chill during a day: coffee, Vogue and sweet treat.

3. Selfie to celebarte day off, beacuse there is no such thing as too much selfies.

4. I've just had to buy them. Isn't they super cute? 

Mood board: California girls

5 trends I don't totally understand.

Buty Birkenstock/Birkenstocks

Zaczęło się od pokazu Celine na zeszły sezon wiosna/lato. Płaskie skórzane klapki, przypominające te ortopedyczne, na dodatek z kolorowym futerkiem, rzuciły mi się w oczy. Zastanawiłam się wtedy kto to założy? Dla mnie od zawsze birkenstocki kojarzyły się z mamami z przedmieść, które już dawno przestały przejmować się modą i zależy im głównie na wygodzie. Okazuję się że te kobiety były trendy jeszcze przed większośćią fashionistek. Bardzo lubię eksperymenty w modzie i niekonwencjonalność, ale czasami zaczynam się zastanawiać czy niektórym stylistkom/blogerkom/dziennikarkom modowym naprawdę podobają się lansowane przez magazyny i projektantów rzeczy czy może jest to już ślepa gonitwa za trendami i chęć bycia na siłę  "modnym"...

It has all started from Celing SS 2013 fashion show. Leather furry flats, which look like ortopedic shoes, brought my attention. One thing came to my mind: Who will wear it? All years I associated these shoes with mams from neighbourhood, who don't care about fashion and wear only comfy and boring shoes. It turned out they were trendy before all fashionistas! Sometimes I think if these bloggers/stylists/fashion journalists wear some trends because they like it or just because they wan to to be trendy by all means... 

Instagram mix!

Czas na kolejny mix instagramowych zdjęć!

It's time for another instagram mix!

Hello July - my view on upcoming trends.

Witam Was wszystkich! Ostatnio wiele myślałam nad rozwinięciem mojego bloga i  wprowadzeniem czegoś więcej niż zdjęć stylizacji. Jak większość osób interesujących się modą staram się czytać wiele magazynów i przeglądam mnóstwo blogów i staram się wyłapywać jak najwięcej trendów i inspiracji. Mój chłopak zwrócił mi uwagę że często (sama nie zdawałam sobie sprawy jak często) udaje mi się zauważyć jakiś wschodzący trend, który potem okazuje się mega popularny. Stwierdził że powinnam to wykorzystać w moim blogu i tak właśnie wpadliśmy na pomysł tego cyklu. Będzie to coś na zasadzie prasówki, w której będę przedstawiać i komentować najnowsze trendy, które są lansowane w magazynach modowych, abyście mogły przywitać nowy miesiąc z głową pełną pomysłów na najmodniejsze stylizacje. Zapraszam do czytania :)

Hello there! Recently I was thinking what can I add to my blog to make it more interesting and  outstanding and my boyfriend helped me a lot. He drew my attention to fact, that I can notice upcoming trend and after frew months it becames extra popular. He said that I have to use it for my blog and we came up with an idea to create series of posts, in which I will be presenting upcoming trends, which I spotted while reading my fav fashion magazines. Today it's time for first post. Hope you will like it!

Instagram mix!

Moje uzależnienia od instagrama się powiększa więc specjalnie dla Was kolejna porcja moich instagramowych fotek. Jeżeli macie ochotę to zapraszam do śledzenia mojego konta @adawalasiak.

My addiction to instagram is getting bigger, so I'm presenting you my latest pics. If you like it you can follow me on @adawalasiak.

Must have - white heels.

Od pewnego czasu mam na nie swego rodzaju obsesję. W każdym sklepie obuwniczym szukam właśnie ich. Mowa oczywiście o białych szpilkach. Wielu z Was białe szpilki kojarzy pewnie z białymi kozaczkami. Nic bardziej mylnego. Moim zdaniem dobrze wyprofilowane w szpic z matową fakturą to klasyka i ponadczasowość. Łączą się bardzo dobrze z większością wiosenno/letnich stylizacji, a te prostsze bardzo fajnie przełamują. Można nawet pokusić się stwierdzeniem że white is new black. Zresztą zobaczcie sami...

I've had eyes for them for a long time. I have to admit they are my little obsession. Some of you may think they are hard to style but you are totally wrong. Pointy-toe pump with matte invoice can't go wrong with most of spring/summer outfits. You can say white is new black. Maybe pictures will show you what I'm talking about...

What I've been up to - instagram mix.

Jeden z pierwszych słonecznych weekendów spędzony w Poznaniu stąd ta radość :)

Sun can make girl very happy.

November&December instagram mix.

1-4. Kawa i coś słodkiego od razu poprawiają nawet najgorszy humor.

  5-6   Długo nie mogłam wprowadzić się w świąteczny nastrój, pomogło mi dopiero pakowanie prezentów.

1-4. Give me coffee and nobody gets hurt!

5-6. It was hard for me to feel Christmas spirit this year and I felt it only after I packed all gifts.

Outfits of 2013!

Małe podsumowanie roku w postaci moich stylizacji. Serdeczniezapraszam do głosowania na najlepszą stylizację 2013 roku. Nie jest to żaden konkurs tylko informacja dla mnie, czego powinnam unikać a co Wam się podobało. Przy okazji czekam na wasze konstruktywne uwagi!

Here you can see all outfits, which I posted this year. Let me know, which outfit is your favourite and vote for the best outfit of 2013, also I want you to write me all your constructive notes. Can't wait to see which outfit you liked the most!

1

2

Christmas gifts.

Już po świętach. Nie wiem jak Wy ale ja spędziłam je w miłej rodzinnej atmosferze i choć zbytnio nie odpoczęłam to były jak najbardziej udane

W tej notce chciałam pokazać Wam część prezentów, które dostałam. W tym roku Mikołaj był wyjątkowo szczodry i pozytywnie mnie zaskoczył. A jak Wy spędziliście święta i co dostaliście? Czekam na Wasze relacje!!

Christmas time is over and now we are all waiting for New Year's Eve. How did you spend your christmas days? Mine was very nice and spent with family. Maybe I didn't reast as much as I planned but I will have time for it after New Year's Eve.

In this post I want to show you part of my christmas gifts. Santa did a great job this year and suprised me positively. And what about your Christmas? Did you rest or you are more tired than before Christmas? How about your gifts? I'm waiting for yours relations!

Zegarek Marc by Marc Jacobs. Według mnie idealny pod każdym względem.

Marc by Marc Jacobs watch. For me it's prefect watch.

Top 7 bloggers' outfits, November mix.

7

jestemkasia.com

Motyw kraty, jak na pewno wielu z Was zauważyło, jest super modny w tym sezonie. Mi osobiście się przejadł lecz w tym wydaniu zaczął mi się znów podobać. Pewnie za sprawą puszystego sweterka a może dlatego że wszystkie elementy w połączeniu nie wyglądają banalnie.

Tartan print is this season's must have. To be honest I'm little fed up with this trend. But surprisingly I really like this outfit. Maybe beacuse I'm huge fan of fluffy sweaters or maybe, because all details mixed together don't make this outfit banal.

October instagram mix.

Moja wycieczka do Bawarii

1. Prowiant mojej mamy, która dba o to żebym przestrzegała dietę :)

 2. Powrót do Polski i widok, który nigdy nie przestanie mnie fascynować.

My trip to Bavaria

1. My mum takes care of my diet and packed extra yummy food for our trip :)

2. Coming back to Poland and this great view, which always fascinates me.

3. Tak wyglądała większość moich popułudni w tym miesiącu.

4. Poznajcie najsłodszego kota świata.

3. You can see how looked most of my octobers' days.

4. The sweetest kitty in the universe.

If I had unlimited credit card...

Gdybym była posiadaczką karty kredytowej bez limitu na pewno kupiłabym to dzieło sztuki zaprojektowane przez Hediego Slimane'a dla Saint Laurent. Natknęłam się na nie w nowym numerze Harper's Bazaar i była to miłość od pierwszego wejrzenia. Zapewne wielu z Was uzna je za kiczowate, pstrokate lub przesadzone ale właśnie dlatego uważam te buty za idealne. Balansują one pomiędzy granicami kiczu i arcydzieła i tym właśnie mnie urzekły. Kolejny numerek na mojej liście "Co kupię jak wygram w totka".

I would definitely buy this boots designed by Hedi Slimane for Saint Laurent. I bumped into them in the new issue of polish Harper's Bazaar and it was love from the first sight. I suppose that most of you will think that the are tacky or just "too much". And that's why I think they are perfect. They charmed totally. Maybe because the are somewhere between kitch and masterpiece or I just like them and it can't be justified. Rest I will left you to judge...

Ready for the autumn!

Jesień powoli daje o sobie znać. Z jeden strony trzeba będzie się przyzwyczaić do mniejszej ilości słońca ale z drugiej strony można się dowoli wylegiwać na kanapie bez szukania konkretnych wymówek (oczywiście na tyle na ile pozowli nam na to wolny czas). No bo co innego robić w taką pogodę? Oto moje propozycje na to jak przetrwać ten okres bez bólu.

You can feel autumn everywhere(at least in my country). On the one side you have to be prepared that you won't see sun a lot but at the other side it's the perfect time to lay on the bed all day and just chill. I mean what else we can do in this weather. Here you can see few of my ways how get through it this season.

Ciepłe swetry i szaliki wracają do łask.

Warm sweaters and scarfs are ready to wear.

Spotted: over knee boots!

Przeglądając stylizacje blogerek z fashion week'ów i zdjęcia z tzw. "street fashion" moją uwagę przykuł pewien fason butów. Kozaki "za kolano" możecie mi wierzyć na słowo że będą hitem tego sezonu.

Jak wiadomo moda wraca do podstaw, odświeża to co już kiedyś było i dodaje temu nowego charakteru. Z tym modelem mogliśmy się spotkać w słynnym filmie "Pretty Woman", w którym główna bohaterka Vivan (prostytutka z Beverly Hills) nosiła tego typu kozaki. Pewnie pomyślicie sobie, że inspiracja stylem, który w latach 90 był uznawany za kiczowaty, to modowa faux pas. Ale niestety (albo stety) moda kieruję się swoimi własnymi prawami i czy Wam się podoba czy nie, czerpie inspiracje z najróżniejszych źródeł :)

When I was browsing bloggers' outfits from fashion weeks and "street style" stylizations, one type of shoes caught my attention. Over knee boots. I can tell you that this model will be a hit this season. As you know fashion takes inspirations from previous years and even decades. Gives to it something fresh bu takes something old. Maybe it will shock you but this model we could see in famous movie "Pretty Woman" (main character Vivien, prostitute from LA was wearing them). I know what you think now. Be inspired by the style of prostitute? Yeas it can be inspiring :) Fashion has its own rights whatever if we like it or not. 

Top 6 bloggers' outfits.

Zobaczcie czyje stylizacje zainspirowały mnie w tym miesiącu.

Let's see whose outfits ispired me the most this month.  

6

Beauty-fashion-shopping

Dziewczęco lecz nie przesadnie. Plus za niebanalne wykorzystanie dżinsowej koszuli i trampki, które dodają wakacyjnego luzu stylizacji.

Girly but without excessive sweetness. Pros for originally used denim shirt and chcuks which make this stylization effortlessly chic.