New in: ready for spring!

 Już od dawna szukałam małej i poręcznej kosmetyczki. Idealnej do torebki, w której mogę nosić tylko najpotrzebniejsze rzeczy. Gdy już się poddałam to cudeńko wpadło mi w oczy. Oczywiście urzekł mnie kolor gdyż jeżeli chodzi o akcesoria to mam mała obsesję na punkcie różu. Na początku starałam się być rozsądna i próbowałam się przekonywać że jest troszkę za droga ale po trzeciej wizycie w sklepie i dziwnym wzroku ekspedientki zdecydowałam że jeżeli jej nie kupię będę żałować. Kosmetyczka ma idealny kształt, mieszczą się w niej najpotrzebniejsze kosmetyki i znakomicie nadaje się do codziennego noszenia w torebce a o to mi właśnie chodziło.

I was looking for a handy cosmetic case for too long and when I gave up this beauty just showed up. It's not hard to guess that I love pink accessories. At first I was trying to convince myself that it's too expensive but after third visit at shop I decided I need it. It has perfect shape and the color it's just gorgeous. 

Insta mix.

 

Mój najlepszy sposób na wyleczenie kaca to Przyjaciele i cały dzień przeleżany w piżamie. Do tego zdrowe śniadanko a potem mniej zdrowa pizza ;). Od tego są właśnie niedziele!

Best way to cure hangover: watching Friends all day and lying in the pijama on the couch. Plus healthy breakfest (yogurt with muesli and goji berries) and after that not so healthy pizza. That's what Sundays are for!

Say hello to my new friend!

Po ponad półtora roku oszczędzania nareszcie jest moja. Wymarzona torebka Michael'a Korsa, model Hamilton. Po uzbieraniu właściwej sumy liczyłam dni do jej zakupu. Oczywiście kupno pierwszej markowej torebki nie mogło się odbyć bez  towarzystwa przyjaciółki-doradcy. Ostatnie wątpliwości dotyczyły koloru. Długo nie mogłam zdecydować się pomiędzy czernią, a granatem ale w ostateczności padło na drugi wariant. Wciąż jest  ponadczasowy i klasyczny, ale mimo wszystko jest pewną odskocznią od wszechobecnej czerni. Wszystko w tej torebce jest idealne. Każdy detal i zdobienie są precyzyjnie wykonane i niczego bym w niej nie zmieniła. Połączenie złota i ciemnych odcienie doskonale wpisuje się w mój gust. Torba nadaje się do codziennego noszenia i jest w stanie pomieścić milion kobiecych rzeczy, bez których nie mogę wyjść z domu, a jednocześnie jest na tyle zgrabna, że mogę iść z nią na zakupy i nie będzie mi ona przeszkadzać. Całość jest wykonana ze skóry Saffiano, z której szyte są również torebki Prady. Musze przyznać że była to miłość od pierwszego wejrzenia i nie żałuję żadnej złotówki wydanej na nią. Narazie nie jest to Chanel ale od czegoś trzeba zacząć :)

Finally in my hands. My own Hamilton bag designed by Michael Kors. After year and a half of saving it's mine. I chose Hamilton made from Saffiano leather in navy blue but till the last moment I was thinking about  black version. However my friend, really nice shop assistant and my bofriend convinced me to buy it in navy blue and I dont regret it. I wanted my first high fashion bag to be timeless and even though it's not black I think that this color fits most of my outfits. What more can I say? I love every detail, its gold ornaments and the size which can fit loads of stuff but it's still handy and perfect for shopping.I know it's not a Chanel but it's a good start ;)

New in: my b-day gifts!

Dla mnie wakacje od zawsze były dodatkowym powodem do radości, ponieważ 22 lipca obchodzę urodziny. W tym roku postanowiłam jej uczcić nieco huczniej i wyprawiłam imprezę dla moich znajomych. Jak zawsze najbliżsi mnie nie zawiedli. Popatrzcie tylko co dostałam :)

I love summer not only because hot wheather and free time, but also because my birthday is 22 of July. This year I decided to celebarte it even bigger and I made a party for my closest friends. Look at these beautiful gifts that I got.

Po raz pierwszy na okładce Vogue - genialny pomysł plus przeurocza bransoletka, z którą nie rozstaję się od tamtej pory.

Isn't this super cute? I have to say I was moved. Can you spot my new cute bracelet? I'm wearing it all the time since then.

Hello July - my view on upcoming trends.

Witam Was wszystkich! Ostatnio wiele myślałam nad rozwinięciem mojego bloga i  wprowadzeniem czegoś więcej niż zdjęć stylizacji. Jak większość osób interesujących się modą staram się czytać wiele magazynów i przeglądam mnóstwo blogów i staram się wyłapywać jak najwięcej trendów i inspiracji. Mój chłopak zwrócił mi uwagę że często (sama nie zdawałam sobie sprawy jak często) udaje mi się zauważyć jakiś wschodzący trend, który potem okazuje się mega popularny. Stwierdził że powinnam to wykorzystać w moim blogu i tak właśnie wpadliśmy na pomysł tego cyklu. Będzie to coś na zasadzie prasówki, w której będę przedstawiać i komentować najnowsze trendy, które są lansowane w magazynach modowych, abyście mogły przywitać nowy miesiąc z głową pełną pomysłów na najmodniejsze stylizacje. Zapraszam do czytania :)

Hello there! Recently I was thinking what can I add to my blog to make it more interesting and  outstanding and my boyfriend helped me a lot. He drew my attention to fact, that I can notice upcoming trend and after frew months it becames extra popular. He said that I have to use it for my blog and we came up with an idea to create series of posts, in which I will be presenting upcoming trends, which I spotted while reading my fav fashion magazines. Today it's time for first post. Hope you will like it!

New in!

Dzisiaj przygotowałam dla Was krótki post z zestawieniem nowości w mojej szafie, ale nie martwcie się już niedługo na blogu kolejna stylizacja.

Today quick post with some news in my wardrobe, but really soon brand new outfit post, so stay tuned!

W końcu są w mojej szafie... Białe szpilki, na które się zdecydowałam to te z Deezee. Kolejna nowość to koralowa torebka z Zary.

Finally I have them in my closet and I feel so much better. Heels from Deezee and coral bag from Zara.

 Sweterek- River Island. Naszyjnik-Stradivarius

Sweater from River Island and statement necklace from Stradivarius.

Let me introduce you perfect blazer.

Zapewne niejednej z Was zdarzyło się zobaczyć rzecz tak śliczną, że koniecznie musiała znaleźć się w waszej szafie i nieważne jaką cenę musiałyście za nią zapłacić. Dokładnie tak było z moją nową marynarką. Wiedziałam, że jak wyjdę ze sklepu bez niej to i tak nie będę mogła wypędzić jej z mojej głowy. To była miłość od pierwszego wejrzenia ;p. Po dłuuugich rozważaniach w przymierzalni postanowiłam że musi być moja. Wydałam na nią troszkę więcej niż zamierzałam wydać, ale zawsze w takich sytuacjach tłumaczę sobie ze jest to rzecz ponadczasowa, która będzie mi długo służyć :)

I'm sure that you have moments when you see something that beautiful that you have to have it  in your closet. No matter what is the price. I felt something similar when I saw this white blazer. I feel in love with the material and style. It was love from the first sight ;). After spending too much time at the fitting room I decided: it's mine! (and I spend  much more money that I planned). But I always have perfect excuse: it's timeless thing and every woman need something like that in her closet ;p

German purchases

Koniec wolnego. Powrót do normalności i czas ekstremalnej nauki do sesji. W przypadku Natalii nauka do matury (trzymajcie za nią kciuki :)). Znając ją zda wszystko na 100% :)

Back to reality and time to start serious learning to my semestr exams. In the Natalia's case matura exams ( keep finger crossed for her!). But we all know she will get maximum points :). 


Chciałam się z Wami podzielić moimi małymi niemieckimi zdobyczami. Nie mogło zabraknąć niemieckich słodyczy:p I jak zwykle dieta została odsunięta na dalszy plan ;p

Here is what I bought in Germany. Mostly sweets :) I gave my diet another week of vacation ;p

Spring shopping!

Jak można najlepiej rozpocząć wiosnę? Zakupami! Nasze szafy potrzebowały odświeżenia niestety nasze portfele na tym ucierpiały... Zakochałam się w wiosenno letnich kolekcjach, a zwłaszcza w najnowszej kolekcji Zary! Mogłabym kupić tam dosłownie wszytsko! Jest tyllko jeden mały problem... Nie urodziałam się jako córka milionera ;p

How can we best celebrate spring? By shopping of course! Our closets needed to be refreshed but our wallets are now empty :(. I've fallen in love with spring-summer collections, especially with Zara new collection. I could buy almost everything there! There is one little problem... I'm not a millionare's daughter ;p