5 trends I don't totally understand.

Buty Birkenstock/Birkenstocks

Zaczęło się od pokazu Celine na zeszły sezon wiosna/lato. Płaskie skórzane klapki, przypominające te ortopedyczne, na dodatek z kolorowym futerkiem, rzuciły mi się w oczy. Zastanawiłam się wtedy kto to założy? Dla mnie od zawsze birkenstocki kojarzyły się z mamami z przedmieść, które już dawno przestały przejmować się modą i zależy im głównie na wygodzie. Okazuję się że te kobiety były trendy jeszcze przed większośćią fashionistek. Bardzo lubię eksperymenty w modzie i niekonwencjonalność, ale czasami zaczynam się zastanawiać czy niektórym stylistkom/blogerkom/dziennikarkom modowym naprawdę podobają się lansowane przez magazyny i projektantów rzeczy czy może jest to już ślepa gonitwa za trendami i chęć bycia na siłę  "modnym"...

It has all started from Celing SS 2013 fashion show. Leather furry flats, which look like ortopedic shoes, brought my attention. One thing came to my mind: Who will wear it? All years I associated these shoes with mams from neighbourhood, who don't care about fashion and wear only comfy and boring shoes. It turned out they were trendy before all fashionistas! Sometimes I think if these bloggers/stylists/fashion journalists wear some trends because they like it or just because they wan to to be trendy by all means... 

Dziwne białe sandałki/Weird white shoes

Tego fenomenu totalnie nie rozumiem. Te buty są naprawdę okropne. Jeżeli chodzi o birkenstocki, to jedyny argument jaki mogę zaakceptować to wygoda. W tym przypadku nie mogę znaleźć ani jednego. Buty tego typu rezerwuję dla girlsbandów z lat 90-tych. Totalny brak klasy i gustu...

Weird thing happened, that these shoes were produced. They are super ugly plus unlike birkenstocks they aren't comfortable (corect me if I'm wrong but I wasn't brave enough to fit them). I will save these shoes for girls band from 90s. Lack of class and good taste...

Bluzy Kenzo/ Kenzo sweater

Bluza sama w sobie mi się podoba. Ma fajny design i ładny intensywny kolor. Więc pewnie pytacie dlaczego się tu znalazła. Prosta odpowiedź: nie lubię przesytu. Pewnie macie, tak z filmami, serialami, piosenkami czy aktorami, którzy wyskakują Wam z lodówki i po jakimś czasie nie możecie na nich patrzeć. Tak było z tą bluzą. Po jakimś czasie oglądając zdjęcia stylu ulicznego z tygodni mody miałam już dość. Wyglądało to jak wysyp zielonych klonów. Nie było w tym nic inspirującego i po prostu wiało nudą.

First I have to say that I really like this sweater. Design is very good and color is so me. You may ask why I put it on this list. Answear is simple: I get bored with it. When I was browsing fashion blogs and street style photos I was thinking: Is this sweater was given for free or army of green clones just attacked most of european cities? 

Motyw galaktyki/ Galactic prints

Trend ten, jak szybko się pojawił, tak szybko zniknął. Podobna zasada co ze swetrami Kenzo. Pomysł nie najgorszy, ale ile można?

It appeared very quickly and also very quickly disappeared. Same rule as with Kenzo sweaters - good design but one season is enough.

 Jeremy Scott x Moschino

Moda włoska często graniczy z kiczem, w tym przypadku granica została przekroczona. Jeżeli chodzi o obudowy na iphon'a czy tuniki to jestem jak najbardziej za, ale ta torebka to totalna przesada. Wygląda strasznie kiczowato i czułabym się z nią na ramieniu jak z pudełkiem po Happy Meal'u.

There is a fine line between kitsch and  good taste and in that case line has been crossed. I have to admit that I really liked moschino tunics and iphone cases with this logo but this bag is too much. It looks tacky and wearing it I would feel like I forgot to toss away my Happy Meal box.

Na koniec dodam że jest to tylko moje zdanie na temat znanych trendów. Jak najbardziej toleruje inne zdanie na ten temat i ze zniecierpliwieniem czekam na Wasze komentarze.

At the end I have to say that it's only my opinion on this trends. I don't have problems with people who think differently and I can't wait to see your points of view!