Go away autumn!

Pogoda, wystawy sklepowe i nowe kampanie reklamowe próbują wpędzić mnie w jesienny nastrój. Postanowiłam że narazie  nie zamierzam się mu poddawać. Zostało jeszcze trochę do końca wakacji (przynajmniej dla studentów) a przede mną jeszcze wyczekiwany tygodniowy urlop. Mimo wszystko lubię wykorzystać ten "przejściowy" etap pomiędzy latem a jesienią w moich stylizacjach. Jest to jedyny moment, kiedy bez narażania się na "przegrzanie się" możemy nosić zakryte botki ze spódniczkami, szortami i sukienkami bez konieczności noszenia rajstop. Ja jestem fanką takich nietypowych połączeń i w tym poście pokazuję wam właśnie takie.

The wheathter, shops' windows and new fall/wainter campaigns are yelling 'Autumn is coming'. But I'm not going to worry about it. For me there is still month of vacation and next week I'm finally going for my holiday trip. There is one reason I like this time of year. This is the perfect time to wear summer dresses, shorts and skirts with boots without feeling too hot or too cold. I like this kind of combination, and thatt's why I'm showing you on of them in today's post.

New in: my b-day gifts!

Dla mnie wakacje od zawsze były dodatkowym powodem do radości, ponieważ 22 lipca obchodzę urodziny. W tym roku postanowiłam jej uczcić nieco huczniej i wyprawiłam imprezę dla moich znajomych. Jak zawsze najbliżsi mnie nie zawiedli. Popatrzcie tylko co dostałam :)

I love summer not only because hot wheather and free time, but also because my birthday is 22 of July. This year I decided to celebarte it even bigger and I made a party for my closest friends. Look at these beautiful gifts that I got.

Po raz pierwszy na okładce Vogue - genialny pomysł plus przeurocza bransoletka, z którą nie rozstaję się od tamtej pory.

Isn't this super cute? I have to say I was moved. Can you spot my new cute bracelet? I'm wearing it all the time since then.

5 trends I don't totally understand.

Buty Birkenstock/Birkenstocks

Zaczęło się od pokazu Celine na zeszły sezon wiosna/lato. Płaskie skórzane klapki, przypominające te ortopedyczne, na dodatek z kolorowym futerkiem, rzuciły mi się w oczy. Zastanawiłam się wtedy kto to założy? Dla mnie od zawsze birkenstocki kojarzyły się z mamami z przedmieść, które już dawno przestały przejmować się modą i zależy im głównie na wygodzie. Okazuję się że te kobiety były trendy jeszcze przed większośćią fashionistek. Bardzo lubię eksperymenty w modzie i niekonwencjonalność, ale czasami zaczynam się zastanawiać czy niektórym stylistkom/blogerkom/dziennikarkom modowym naprawdę podobają się lansowane przez magazyny i projektantów rzeczy czy może jest to już ślepa gonitwa za trendami i chęć bycia na siłę  "modnym"...

It has all started from Celing SS 2013 fashion show. Leather furry flats, which look like ortopedic shoes, brought my attention. One thing came to my mind: Who will wear it? All years I associated these shoes with mams from neighbourhood, who don't care about fashion and wear only comfy and boring shoes. It turned out they were trendy before all fashionistas! Sometimes I think if these bloggers/stylists/fashion journalists wear some trends because they like it or just because they wan to to be trendy by all means... 

Polka dots dress.

Na wstępie muszę Wam się do czegoś przyznać... Na samym początku nie polubiłam tej sukienki. Kupiła mi ją moja mama bez mojej wiedzy i gdy ją zobaczyłam pomyślałam że będzie ok na egzamin na uczelni i pewnie więcej jej nie wykorzystam, gdyż jest totalnie nie w moim stylu. Nie mogłam się bardziej mylić. Coraz bardziej się do niej przekonując zaczęłam doceniać jej klasyczny krój i minimalizm. Teraz w głowie mam milion różnych okazji do jej zaprezentowania i noszę ja z większym przekonaniem. Czasem warto zaufać swojej mamie czyż nie? 

I have to be honest with you. When I saw this dress for the firts time, when my mum bought it for me, I wasn't sure if I will wear it a lot. I was just thinking "Ok great dress for oral exam at uni but nothing more". I couldn't be more wrong. Now I appreciate this calssic cut, pattern and elegance. Now I wear it readily and one thing comes to my head... Sometimes it's good to trust your mother ;)

Urban hippie.

Dzisiejsza stylizacja oddaje mnie w stu procentach. Styl nowoczesnej hipiski niezależnie od mody jest mi najbliższy. Robiąc zdjęcie czułam się jakbym miała zaraz wskoczyć do samolotu i udać się na festiwal Coachella. Niestety miało to niewiele wspólnego z prawdą ale marzenia kiedyś muszą się spełnić prawda? Praktycznie wszystkie części dzisiejszej stylizacji udało mi się upolować na wyprzedażach. Bluzkę i szorty na tegorocznych a torebkę na zeszłorocznych. Chociaż już od dawna mnie tak nie ekscytują to jednak nadal udaję mi się coś na nich znaleźć.

Every blogger plays with trends, styles and shapes and so do I, but I have to say that today's outfit is so me in one hundred percent. I really adore hippie and boho trends and my favourite inspirations are it girls at Coachella festival. While I was making this pics I was feeling like I was going to join them. Another great thing about this outfit is that every piece apart from boots, is from sale. Isn't that great?

Instagram mix!

Czas na kolejny mix instagramowych zdjęć!

It's time for another instagram mix!

It's so hot outside.

Pogoda nas rozpieszcza! Jest mega gorąco i nie zamierzam narzekać z tego powodu. W tak upalne dni najchętniej nie rozstawałabym się z szortami. Wiadomo, że nie możemy ich nosić przy każdej sytuacji i czasem musimy założyć coś bardziej eleganckiego ale gdy nie musimy to nośmy je jak najczęściej! W dzisiejszej stylizacji do podartych szortów dobrałam top w stylu bieliźnianym, dużą pojemną torbę i sandałki z motywem wężowej skóry. Prosta, luźna i dziewczęca stylizacja idealna na letni festiwal lub milion innych okazji, gdy chcecie czuć się nieskrępowane i stylowe.

Fianlly I can feel summer. It's so hot, that If I could I would live in my jeans shorts. In some ocassions it's not proper to wear outfit like today's, but when you can show your legs as often as you can! 

I matched my ripped shorts with lingerie-style top, my oversized bag and snake patterned sandals. Great outfit for summer festival if you are going to visit some.

Hello July - my view on upcoming trends.

Witam Was wszystkich! Ostatnio wiele myślałam nad rozwinięciem mojego bloga i  wprowadzeniem czegoś więcej niż zdjęć stylizacji. Jak większość osób interesujących się modą staram się czytać wiele magazynów i przeglądam mnóstwo blogów i staram się wyłapywać jak najwięcej trendów i inspiracji. Mój chłopak zwrócił mi uwagę że często (sama nie zdawałam sobie sprawy jak często) udaje mi się zauważyć jakiś wschodzący trend, który potem okazuje się mega popularny. Stwierdził że powinnam to wykorzystać w moim blogu i tak właśnie wpadliśmy na pomysł tego cyklu. Będzie to coś na zasadzie prasówki, w której będę przedstawiać i komentować najnowsze trendy, które są lansowane w magazynach modowych, abyście mogły przywitać nowy miesiąc z głową pełną pomysłów na najmodniejsze stylizacje. Zapraszam do czytania :)

Hello there! Recently I was thinking what can I add to my blog to make it more interesting and  outstanding and my boyfriend helped me a lot. He drew my attention to fact, that I can notice upcoming trend and after frew months it becames extra popular. He said that I have to use it for my blog and we came up with an idea to create series of posts, in which I will be presenting upcoming trends, which I spotted while reading my fav fashion magazines. Today it's time for first post. Hope you will like it!

Instagram mix!

Moje uzależnienia od instagrama się powiększa więc specjalnie dla Was kolejna porcja moich instagramowych fotek. Jeżeli macie ochotę to zapraszam do śledzenia mojego konta @adawalasiak.

My addiction to instagram is getting bigger, so I'm presenting you my latest pics. If you like it you can follow me on @adawalasiak.

Live for colors.

Może niektórzy pomyślą że po raz kolejny na blogu goszczą jaskrawe kolory, ale nic na to nie poradzę. Wiosną mam ochotę nosić właśnie takie kolory przez cały czas. Do różowego sweterka dodałam jasne cygaretki i moje nowe i już ulubione białe szpilki. Stylizację ożywia duży naszyjnik. Czasami mam ochotę wyglądać elegancko ale nie tracąc przy tym dziewczęcego luzu. Zostawiam was ze zdjęciami i do zobaczenia w kolejnym poście :)

Wheather is getting super pretty and warm so I'm into vivid colors all the time. Today's outfit is classy in some kind of way, but with a twist. I matched pink sweater with cigarette trousers and my new favourite heels. Statement necklace makes this outfit even more vivid and I have to say I love this combination. Hope you will like it too :)

New in!

Dzisiaj przygotowałam dla Was krótki post z zestawieniem nowości w mojej szafie, ale nie martwcie się już niedługo na blogu kolejna stylizacja.

Today quick post with some news in my wardrobe, but really soon brand new outfit post, so stay tuned!

W końcu są w mojej szafie... Białe szpilki, na które się zdecydowałam to te z Deezee. Kolejna nowość to koralowa torebka z Zary.

Finally I have them in my closet and I feel so much better. Heels from Deezee and coral bag from Zara.

 Sweterek- River Island. Naszyjnik-Stradivarius

Sweater from River Island and statement necklace from Stradivarius.

Must have - white heels.

Od pewnego czasu mam na nie swego rodzaju obsesję. W każdym sklepie obuwniczym szukam właśnie ich. Mowa oczywiście o białych szpilkach. Wielu z Was białe szpilki kojarzy pewnie z białymi kozaczkami. Nic bardziej mylnego. Moim zdaniem dobrze wyprofilowane w szpic z matową fakturą to klasyka i ponadczasowość. Łączą się bardzo dobrze z większością wiosenno/letnich stylizacji, a te prostsze bardzo fajnie przełamują. Można nawet pokusić się stwierdzeniem że white is new black. Zresztą zobaczcie sami...

I've had eyes for them for a long time. I have to admit they are my little obsession. Some of you may think they are hard to style but you are totally wrong. Pointy-toe pump with matte invoice can't go wrong with most of spring/summer outfits. You can say white is new black. Maybe pictures will show you what I'm talking about...

Oversized sweater and bright t-shirt.

Przyznaję się bez bicia że jestem fanką jaskrawych i pastelowych kolorów. Za każdym razem, gdy robię zakupy z którąś z moich koleżanek i pokazuję im coś właśnie w takim kolorze, zawsze pada tekst "Wiedziałam że mi to pokażesz". Nic na to nie poradzę, pod tym względem jestem bardzo przewidywalna. Do jaskrawej koszulki dobrałam oversizowy sweter i torbę oraz jasne rurki. Bardzo wiosenna, codzienna stylizacja.

I have to make a confession... I'm addicted to bright and pastel colors. Whenever I'm shopping with my bffs and I'm showing them another bright t-shirt or pastel skirt, they always say "I knew you would show it to me" .What can I say? I'm predictable. Today I styled bright t-shirt with oversized sweater and bag and I added my new favourite skinny trousers. Typically spring and everyday outfit.

Weekend trip - Poznań!

Przez majówkową celebrację regularność moich postów została trochę naruszona, ale mam nadzieję że to zrozumiecie. Dzisiaj chciałam wam pokazać krótką relację z mojego wypadu do Poznania, który miał miejsce dobry miesiąc temu. Mój chłopak jako fan motoryzacji nie mógł opuścić targów samochodowych, a ja przy okazji zrobiłam małe zakupy w Starym Browarze. Jeżeli kiedykolwiek będziecie w Poznaniu polecam tam wpaść, jest to jedno z bardziej urokliwych centrów handlowych w jakich byłam. Lece korzystać z resztek majówki a Was zostawiam ze zdjęciami!

Long may weekend comes to an end, so it's a perfect time to write a new post. Today I want to show you a few photos from my trip to Poznań, which took place about a month ago. My boyfriend is a huge automotive fan, so he couldn't miss motor show in Poznań. As you know I'm more into fashion than into automotive, so I decided to visit shopping center "Stary browar". If you will be visiting Poznań you have to visit this place. It is one of the most adorable shopping centre I've ever visited. Hope you'll enjoy my pictures and have a great Sunday!

Jeden z najbardziej uroczych wielkanocnych wystrojów.

How cute is that?

Sunshine is a friend of mine.

W dzień, taki jak dzisiejszy, nie pozostaje mi nic innego niż założyć "żarówiastą" koszulę i nastroić się pozytywnie na resztę dnia.

In a day like this, the only thing I want is to wear bright shirt and enjoy the rest of the day.

What I've been up to - instagram mix.

Jeden z pierwszych słonecznych weekendów spędzony w Poznaniu stąd ta radość :)

Sun can make girl very happy.

I want to live in my leather jacket!

Wiosna w pełni! Nie wiem czy to wina słońca, ale od jakiegoś czasu mam więcej energii i chęci. Dlatego w końcu wróciłam do blogowania. Dwa miesiące totalnej ciszy wystarczą. Dzisiejszy set jest bardzo casualowy... i dobrze! Ostatnio wtóruję zasadzie less is more. W dzisiejszej stylizacji użyłam dodatków i ubrań, które będą służyć mi cały sezon wiosna/lato. Coraz bardziej przekonuje się do inwestowania w  podstawy takie jak: czarna ramoneska, klasyczne baletki czy złoty zegarek w męskim stylu. Dzięki torbie w stylu boho cała stylizacja nabiera charakteru. Zapraszam do oglądania zdjęć i życzę słonecznego weekendu!!

Spring is finally here! I guess that this beautifull wheather made me to start blogging again. Two months of radio silence is enough. Today I was in the mood to wear something casual. I can't live without my basics like black leather jacket, black flats or gold watch. Bag in boho style makes this outfit more cool. What do you think? I'm leaving you with the pics and I wish you had a great weekend!

Moss the Boss!

Szczerze powiedziawszy planowałam napisać podobną notkę już wieki temu, ale wydawało mi się że notka o Kate Moss na blogu o modzie to zbyt oklepany temat. I pewnie nigdy bym jej nie opublikowała, ale dziś Kate obchodzi czterdzieste urodziny więc chyba jej się to należy :). Chyba każdy zna jej twarz, niektórzy są fanami jej oryginalnej urody inni dziwią się tym pierwszym, jak taka kobieta może się podobać. Znana z kilku skandali i dobrego stylu. Według mnie współczesna ikona mody i najbardziej rock'n'rollowa modelka. Można ją kochać lub nienawidzić ale jedno jest pewne: nikt nie przejdzie obok niej obojętnie. To tyle z mojej strony i mam nadzieję że zdjęcia powiedzą same za siebie.

Wszystkiego najlepszego Kate!

To be honest I wanted to write a post like that long time ago but I thought: what is original about writing about Kate Moss on fashion blog? Everyone knows she is awesome. But today she turns 40 and I just thought: why not? I hope everone of you know her face. Hard to say she is pure beauty but that's why she's one of the most recognised models int the world. Her sticking out knees and bandy legs are her characteristic signs. We remember her scandalas and famous relathionships but we still adore her (at least I do). For me she's the most rock'n'roll model on the whole planet and style icon. I can write million adjectives to describe how fabulous she is but I think photos speak for themselves.

Happy b-day Kate!!

Baby be simple.

W dzisiejszym poście chciałabym Wam pokazać sprawdzony przeze mnie wiele razy  sposób na to jak ubrać się, gdy nie mamy weny na tworzenie zbyt wymyślnych stylizacji a jednak nie chcemy pokazywać się w byle czym i wyglądać tak, jakbyśmy założyły to co miałyśmy pod ręką. W takich przypadkach zawsze sprawdza się sweter w klasycznym kroju i jasnym kolorze(ten kupiłam na tegorocznych wyprzedażach), dżinsy i czarne botki-motocyklówki, które odkąd są w mojej szafie nie potrafię się z nimi rozstać. Żeby nie było za nudno dodałam trochę biżuterii. Mam nadzieję że polubicie efekt końcowy.

Today I want to show you what I wear when I have a typical lazy day and I want to wear something comfy ,but it's impossible to stay in my tracksuit, and I also want to look good. The perfect combintaion, in my opinion, is classic sweater in light color(this I bougt on sales few weeks ago)jeans and my totally must have: black biker boots. To make it more fancy I added some jewellery. What do you think about that?

November&December instagram mix.

1-4. Kawa i coś słodkiego od razu poprawiają nawet najgorszy humor.

  5-6   Długo nie mogłam wprowadzić się w świąteczny nastrój, pomogło mi dopiero pakowanie prezentów.

1-4. Give me coffee and nobody gets hurt!

5-6. It was hard for me to feel Christmas spirit this year and I felt it only after I packed all gifts.

Simple and elegant.

Witajcie w nowym roku! Mam nadzieję że Wasze imprezy sylwestrowe się udały i zaczynacie nowy rok z pozytywnym nastawieniem. Ja jestem całkiem podekscytowana i mam nadzieję że ten rok będzie lepszy od poprzedniego. W związku z jednym z moich postanowień, żeby być bardziej obowiązkową blogerką, przygotowałam dla Was nową notkę. Chciałam żeby ta stylizacją była jak najbardziej klasyczna według starej zasady "mniej znaczy więcej". Główną rolę gra w niej mój nowy płaszczyk. Jego ponadczasowy krój i kolor będzie służył mi mam nadzieję jak najdłużej. Według mnie płaszcz w kolorze camel jest to jedna z rzeczy, które każda kobieta powinna mieć w swojej szafie obok czarnych szpilek, dobrze skrojonej małej czarnej i wielu innych dobrze Wam znanych części garderoby. Zostawiam Was ze zdjęciami a ja lecę nadrabiać serialowe zaległości i wykorzystać jak najlepiej ta resztę wolnych dni.

Welcome in 2014! I hope your New Years' Eve parties were great and you are starting new year with lot of positive attitude. One of my New Year's resolution is: blog more. I hope I will succeed in it. Today's post is really classic and simple. Main role plays my christmas gift: camel coat. I think it's timeless piece of clothing like black pumps or perfect little black dress. I wanted this outfit to be focused only on this coat, because I think that sometimes less is more. I'm leaving you with pictures and I hope you will enjoy it.